RP-GameLive
Добро пожаловать на Rp-Gamelive
login.php profile.php?mode=register faq.php memberlist.php search.php index.php

Список форумов RP-GameLive » La Cosa Nostra » «Dizionario italiano per la famiglia» (Итальянский словарь)
Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Предыдущая тема :: Следующая тема 
«Dizionario italiano per la famiglia» (Итальянский словарь)
СообщениеДобавлено: Вт Янв 25, 2011 6:49 pm Ответить с цитатой
Santo
Зарегистрирован: 25.01.2011
Сообщения: 18




«Итальянский словарь»

Salut: (Салют) - Привет, здравствуй.
Salve: (Сальве) - Доброго здоровья.
Ciao: (Чао) - Чао, пока.
Grazie: (Грасиа) - Спасибо.
Cafone: (Кафоне) - Лох.
Idiota: (Идиото) - Идиот.
Moron: (Морон) - Придурок.
Buona: fortuna (Буона фортуне) - Удачи.
Canary: (Канари, канарейка) - Птичка, которая поет на своих друзей.
Code of silence: (Кодекс молчания) - Не пой на своих коллег, когда тебя прижали.
Comare: (Gooman, goomar, или gomatta) - Любовница.
Consigliere: (Консильери) - Доверенный Советник в Семье, с которым всегда советуются перед принятием решений.
Eat alone: (Дословно "Есть одному".) - Крысятничать, стучать.
Buono: (Боно) - Хорошо.
A presto: (А престо) - До скорого.
Arrivederci: (Ариведерчи) - До свидания.
Narcotico: (Наркотико) - Наркотики.
Cocaina: (Кокаина) - Кокаин.
Fratello: (Брателло) - Брат.
Quattrini: (Кватрини) - Деньги.
Omicidio: (Омицидио) - Убийство.
Buon giorno: (Буон гиорно) - Добрый день.
Traditore: (Традиторе) - Предатель.
Per favore: (Пор фавор) - Пожалуйста.
Vaffanculo: (Ваффанкуло) - Пошел в жопу.
Stronzo: (Стронцо) - Засранец.
Puzza: (Пуцца) - Вонючка.
Porca troia: (Порка троя) - Грязная шлюха.
Pirla: (Пирла) - Жопа. (Миланский диалект) (тоже ошибка - это означает "дурак", не очень грубое ругательство")
Fessa: (Фесса) - П**да. (употребляется редко. Похоже, что диалектовое словечко)
Che palle: (Ке палле) - Какое занудcтво. (грубое)
Cavoli: (Каволи) - Грубая форма выражения "ничего себе" (чтоб не использовать Каццо, говорят Каволо, отсюда и Каволи)
Cagna: (Канья) - Сука.
Gnocca: (Ньокка) - Клевая девченка, классная телка.
Посмотреть профиль Найти все сообщения пользователя Santo Отправить личное сообщение
«Dizionario italiano per la famiglia» (Итальянский словарь)
Список форумов RP-GameLive » La Cosa Nostra
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Часовой пояс: GMT  
Страница 1 из 1  

  
  
 Начать новую тему  Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.  


Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
phpBB Style by Vjacheslav Trushkin
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS